ES:
El Comité de Operaciones de LCK ha penalizado a SK Telecom T1 con una "Precaución" (Caution) a Junsik "Bang" Bae por un comentario hecho en stream.
Citando la Cláusula 9.2 del Reglamento de LCK sobre "Conducta no Profesional", el Comité de Operaciones concederá a SKT T1 la pena de "Precaución". Una Precaución no tiene ningún efecto por sí sola, pero hará que el equipo pierda una puntuación en la tabla de clasificación con dos Precauciones, lo que da como resultado a una "Advertencia" (Warning).
El comentario en cuestión se remonta al pasado Febrero, cuando Bang replicó a un comentario hecho en el chat que le dijo que trabajara más en sus streams. Él dijo: "Mi salario sería más alto que cien personas como tú juntas, debes hablar por ti mismo y trabajar más duro".
La polémica que rodeó el comentario de Bang incitó a Bang a disculparse allá por Julio, pero no impidió que el Comité de Operaciones de LCK "discutiera si existe la posibilidad de tomar medidas adicionales", resultando finalmente en la penalización del equipo.
EN:
LCK Operations Committee have penalized SK Telecom T1 with a 'Caution' for Junsik "Bang" Bae's comment made on stream.
Citing Clause 9.2 of LCK Ruleset regarding 'Unprofessional Conduct', Operations Committee will be giving SKT T1 the penalty of 'Caution'. A Caution does not have an effect on its own, but it will cause the team to lose a set score in the leaderboard with two Cautions resulting in a 'Warning'.
The comment in question goes back to last February, when Bang retorted to a comment made on chat that told me to work harder on streams. He said, "My salary would be higher than a hundred people like you put together. You should speak for yourself and work harder."
The controversy that surrounded Bang's comment prompted Bang to apologize on air in July, but it did not stop LCK Operations Committee from "discussing whether there's a possibility of taking additional course of action", eventually resulting in the penalty for the team.
PD: Si hay algo mal traducido decidmelo para arreglarlo