CERRAR ESTA PUTA MIERDA YA !
Los gallegos que estan respondiendo no lo van a ver, por mucho que se les diga.
No es el tema de hablar 2 idiomas y que alli sea lo habitual. Que vosotros mismos os respondeis, hablo con AMIGOS y bla bla o este ultimo con mis ABUELOS ( gente que le suele costar cambiar) familia o etc...
El tema es que la tia esta en el blablacar y encuentra un coche, la tia inicia conversación en Español y el tio contesta en Gallego, no hay mucho mas que ver, si tu empiezas una conversación en un idioma, con alguien que no conoces y conoces el idioma con el que se a empezado la conversacion, hablas en ese idioma, por muy acostumbrado que estes, ya que es alguien que no conoces y es lo mas normal, otro tema es que no tenga respeto, fuera un despiste, fuera lo que fuera, por whatsapp se malinterpretan las cosas.
Se puede dar a entender un par de cosas, que el tio no tiene educacion,modales, respeto o que fuera un despistao de la vida, un viejo que este ya mas que acostumbrado a responder asi, dando igual a quien sea... y que la tia al hablar en español y el otro contestar en gallego pueda entender que el tio, hable solo gallego, pero entienda algo Español, pero seria incomodo un viaje asi, tambien se puede dar el caso alreves o que la tia no le gustara y cambiara de idea simplemente, que no quisiera ir en un coche incomoda o por tema de rivalidades de idiomas y bla bla bla, pero de todo esto no va el tema. ( esto son suposiciones, normales que se pueden llegar a ver, no hablo de adivino y etc -.- )
Se habla solo del twit de la conversación y ahi solo se ve actuar de primeras mal al gallego y terminar mal por ambos lados, no hay mas.
Los dos podrian haber actuado de otra forma y no quedar como tontos, cada uno con lo suyo, pero el tema es ese, usas blablacar que te puede saltar cualquiera y es gente que no conoces, te abren conversacion y te hablan en un idioma, si sabes hablar en ese idioma, lo contestas asi, que es lo mas normal y logico, que no, se lo dices, como bien decis, ya da igual que sea gallego,español,ingles,aleman o su puta madre, si sabes hablarlo claro, si volvemos al tema de que sea un viejo y solo hable ese idioma lo va a tener deficil, pero eso ya seria otro suponer.
Gallego, mal educado si habla los dos idiomas.
Tia, tonta, por no tener comunicacion minina, de preguntar si habla español.
Cierren ya que esto, que es como la serpiente que se muerde la cola, nunca se va a llegar a na, no es nuevo.