La palabra otaku hace referencia a una persona atrapada en un hobby y que se aisla socialmente debido a su obsesión por éste. Presenta problemas emocionales y prioriza la fantasía sobre la realidad.
En occidente este término se usa erróneamente con gente que ve animación nipona, pero no tiene nada que ver. Un otaku del anime es aquel que no socializa, carece de otro tema de conversación que no sea anime y vive aislado de la realidad por decisión propia ya que le resulta mas fácil creer que el 2D es superior.
Que un anormal en un Salón del Manga diga "soy otaku", cuando ha visto dos series en su vida y esa misma noche va a salir de botellón con los colegas no lo transforma en uno.
Un otaku es una persona con un trastorno emocional y mental derivado de una afición que se ha transformado en obsesión. No hay que opinar sobre el tema, porque es un hecho. El que tengas que preguntar demuestra que no te has informado nada, es mas, dudo que estés haciendo un trabajo para empezar.