Te explico el funcionamiento de esas maquinas desde la experiencia que pueda tener un fisioterapeuta que ha sacado un 9 en electroterapia en su primer curso:
Esas maquinas sirven para REHABILITAR.
Los impulsos que te dan, al ser completamente involuntarios, no producen quema de grasas.
Para que esa maquina tuviera algun tipo de efecto REAL tendrias que acompañar al impulso de una contraccion muscular VOLUNTARIA y POTENTE, es decir, deberias hacer exactamente lo mismo que si hicieras abdominales.
El efecto, en su correcto uso, es el mismo practicamente.
Y acerca de tu leyenda urbana:
La maquina, a maxima potencia (contando que no entre en el rango de desgarro muscular, que las hay) te daria unas descargas y te crearia unas contracciones que te imposibilitarian conciliar el sueño, te lo aseguro desde la experiencia (en clase teniamos cerca de 8 tipos distintos, y la que menos hacia, al 40% de su potencia maxima, ya hacia que no pudieras evitar poner cara de ameba cuando la descarga te entraba por el cuerpo).
Aparte, intenta hacer abdominales durante 10 minutos seguidos sin parar, veras que rapido tu musculo se fatiga, ahora piensa lo que ocurre si lo haces durante 8 siempre a la misma potencia.
Posiblemente te quedes sin poder andar erguido el resto de tu vida xD.
Esto es la realidad, si quieres creerla bien y si no gastate el dinero.
Edit: existen variantes de estas maquinas (para las que necesitas un papelito que pone que eres fisioterapeuta por alguna universidad para poder comprarlas) que dan resultados de mejora muscular en deportistas.
Estan completamente en desuso y bastante contraindicadas en la mayoria de casos por sus efectos secundarios.
Es posible que buscando por internet encuentres formas de ganar potencia muscular (completamente temporal, es decir, de duracion de 20 minutos a lo sumo) usando electricidad, te aconsejo, desde la experiencia y el conocimiento, que mires de paso los efectos secundarios a CORTO PLAZO (ya ni los de a largo plazo) y me digas si vale la pena.
Esto ultimo es ya por si acaso.