La mujer que dio a la policía francesa la información vital sobre donde se escondía el cerebro de los atentados de París describe el momento terrorífico en el que se encontró con Abdelhamid Abaaoud.
The woman gave French police the vital tip-off about Abaaoud's location
She was close friends with his tearaway cousin Hasna Aitboulahcen
Aitboulahcen took the woman to meet Abaaoud in a wooded suburb
Shocked to see him and to hear him boasting of more attacks, the woman informed the police and risked her life to stop another massacre
-
La mujer dio información de vital importancia a la policia sobre la localización de Abaaoud.
-
Era su amiga íntima junto a su prima Hasna Aitboulahcen
-
Se quedó petrificada al saber de los atentados y arriesgó su vida al avisar su policía para intentar detener otra futura masacre
Esta mujer vive actualmente bajo la protección de la policía y afirma que emborrachó a Aitboulahcen para que esta dejase de ayudar a Abaaoud mientras la mujer avisaba de forma secreta a la policía de la situación del escondrijo de Abaaoud.
Fuente
No he encontrado ninguna noticia en español al respecto y he tratado de resumir y traducir un poco los puntos claves, si alguien se anima a traducir el resto de la noticia estaría agradecido. Básicamente comparto esto para mostrar un poco la manipulación de los medios en estos temas censurando a héroes como a esta mujer.