Buah! Vaya ejercicio. Se ha pasado tres pueblos. Supongo que será para prepararte para select pero no ponen algo tan complicado ni de lejos...
Pues a ver, más o menos lo que pondría yo:
Empezar la carta
Si sabes el nombre: "Dear Mr/Mrs/Dr/... + nombre". Si no te lo sabes: "Dear Sir" (o Madam si es una chica...)
Terminar la carta
Las cartas formales no se pueden terminar con el mítico "write back soon" o cosas así y aquí también hay dos distinciones. Si conoces a la persona: "yours Sincerely" y si no la conoces: "yours faithfully"
En las cartas formales hay cuatro partes diferenciadas:
El primer párrafo, donde tienes que explicar más o menos resumido el propósito de la carta
Los siguientes pues... la parrafada que le quieras meter para cubrir las chorropocientasmil palabras
Cosas adicionales sobre ti, como por ejemplo "le adjunto el curriculum" o así, lo que pasa es que aquí este párrafo sobra... no?
Agradecer y hacer un poco la pelota al hombrecillo en cuestión
Pues más o menos es éso lo que tienes que saber, lo demás es darle duro y usar muchos diccionarios... pero vamos, te intento dar algo de los párrafos:
Dear Mr (nombre) o Dear Sir,
[Yo no pondría nada de que eres del ministerio de las pieles porque si tienes que poner tu opinión es evidente, eres un tío al que le ha tocado hacer la m.... de carta esta (pero que te opones al uso de pieles). Si quiere más información de ti que te busque en MV]
I am [evita el uso de i'm she's y cosas de esas] a usually customer of your fashion house and I also am a supporter about not using animal products in the fashion industry. As you are a very respectable businessman I am very interested about your position in this matter.
[Estrújate la cabeza y da tu opinión]
[Párrafos finales]
Finally I want to express my gratitude for your time and your consideration. Thank you so much
Yours Sincerely / Yours Faithfully
FIRMA
Más o menos