Pues por lo visto el "colega" estaba limpiando la pistola y se pegó un tiro en la mano. Hay que ser manco; pa mi que jugó demasiado al CS
Fuentes:
http://www.elpais.com/articulo/espana/Detenido/etarra/sur/Francia/pedir/auxilio/herida/bala/mano/elpepuesp/20091010elpepunac_1/Tes
http://www.libertaddigital.com/nacional/se-entrega-en-un-hospital-frances-un-terrorista-de-eta-con-una-herida-de-bala-1276372795/
http://meneame.net/story/etarra-entrega-hospital-sur-francia-tiro-mano/1