Ficha técnica:
Título Original: In Treatment
Creador: Hagay Levi
Producción Ejecutiva: Hagai Levi, Rodrigo Garcia, Steve Levinson y Mark Wahlberg
Estudio: HBO
Género: Drama
Temporada: 1ª Temporada
Episodios: 45
Fecha de estreno: 28 de enero de 2008
Distribución: Warner
Horario de emisión: Lunes a Viernes 9.30 p.m.
Actores:
Gabriel Byrne: Paul
Dianne Wiest: Gina
Embeth Davidtz: Amy
Josh Charles: Jake
Mia Wasikowska: Sophie
Melissa George: Laura
Blair Underwood: Alex
Michelle Forbes: Kate
<B>Argumento</B>:
In Treatment es una inusual y emotiva serie que se centra en una dinámica habitual de la sociedad moderna... las sesiones de psicoterapia. Adaptada de una popular producción israelí, la serie sigue las andanzas del psicoanalista Paul Weston (Gabriel Byrne, Sospechosos Habituales) a lo largo de su semana, mostrando en cada uno de sus episodios una sesión de terapia con sus pacientes, Laura, Alex, Sophie y el matrimonio formado por Jake y Amy, antes de concluir cada viernes en la oficina de su propia terapeuta, Gina (Dianne Wiest, Balas sobre Broadway). Adentrándose en la enredada mente de un hombre que aconseja a los demás para ganarse la vida, In Treatment nos proporciona un enrevesado retrato de los expertos en los que confiamos cuando necesitamos una nueva perspectiva.
A sus 50 años, Paul es un psicoanalista que realiza su práctica profesional desde la oficina de la casa en la que vive junto con sus tres hijos y su mujer, Kate (Michelle Forbes, Kalifornia), y su carrera le ha llevado a colocarse en un respetado y exitoso lugar. Pero Paul está empezando a sentir que su tolerancia disminuye detrás de la fachada de cordialidad con la que se dirige a sus pacientes, y aún peor sus reacciones viscerales están empezando a afectar a su profesionalidad y a los consejos que le proporciona a sus diferentes clientes.
Por ello, después de cuatro días de terapias ajenas, decide reservar las tardes del viernes para buscar consejo de una terapeuta retirada, Gina, que trabajó como supervisora profesional de Paul hace años. Desde entonces, ella ha perdido a su marido, ha cumplido 60 años, se ha jubilado y ha empezado a escribir una novela. Pese a todo ello, cuando Paul llama a su puerta inesperadamente para comentar con ella los problemas crecientes que le acarrea su profesión, Gina le permite regresar y renovar la complicada relación que existe entre ellos.
En su consulta, los lunes Paul recibe a una joven y atractiva anestesista que ha sido su paciente durante el último año. Laura (Melissa George, Alias) está en el medio de una profunda crisis sentimental y afronta un ultimátum, o bien romper con su novio de hace muchos años, o bien casarse con él. Pero ese dilema parece algo simple de solucionar en comparación con las revelaciones que le hace a Paul durante sus sesiones semanales. Por su parte, el martes acude a la consulta un arrogante piloto de la marina, orgulloso de su situación dentro del cuerpo. Alex (Blair Underwood, LAX) llegó a Paul atraido por su reputación como "el mejor" y continuamente intenta derrumbar la lógica del terapeuta. Un reciente coqueteo con la muerte y una desastrosa misión en Irak, parecen obvias razones para que Álex busque consejo profesional, pero sigue manteniendo que ninguna de ellas le han llegado a afectar.
Los miércoles es el turno de una precoz gimnasta adolescente que acaba de ganar los campeonatos nacionales. Sophie (Mia Wasikowska) ve como su sueño de clasificarse para el equipo olímpico americano se derrumba cuando la bicicleta en la que viajaba se estrella contra un coche. Aunque la primera vez que apareció por la consulta, sólo quería que Paul validase su estado para el seguro médico, pero él la anima a que regrese despues de ver un atisbo de sus complicadas relaciones familiares y su malestar general. Y los jueves es la cita semanal con Jake (Josh Charles), un hombre que no logra triunfar como compositor musical y que está claramente incómodo con la diferencia de poder de su matrimonio. Jake es propenso a ataques de ira, y cuando su esposa, Amy (Embeth Davidtz, La lista de Schindler) le informa de muy pocos detalles de sus actividades diarias, él inmediatamente asume lo peor y empieza a interrogarla. Después de cinco años luchando contra la infertilidad, Amy finalmente se da por vencida... y entonces es cuando se queda embarazad. Después de haberse centrado y destacado en su carrera, no está segura de querer ser madre, lo cual aún enfurece más a su marido.
(http://www.mundoplus.tv/zonaseries/series_usa/intreatment.php)
Opiniones:
Pero lo más novedoso y curioso de esta serie, y algo que ya ha despertado el recelo de los críticos, es su formato. La serie consta de 45 capítulos que se emitirán en tan sólo nueve semanas a razón de uno al día, de lunes a viernes. Esta emisión diaria es realmente muy extraña en una serie de prime time. El resumen es que en sólo dos meses se habrán liquidado el equivalente a dos temporadas de una serie normal.
Los responsables de la cadena han justificado que esta serie requiere una programación especial. De esta forma, se reserva un día de la semana para cada uno de cuatro pacientes que tendrá el terapeuta interpretado por Gabriel Byrne. El quinto día, el viernes, tendrá lugar la terapia del propio protagonista, que también acude al psicólogo. En total, cada uno de los pacientes tendrá nueve sesiones, una por semana, antes del final de la temporada. Sin duda, un planteamiento muy original pero que va a requerir una fidelidad absoluta por parte de los espectadores.
(http://www.vayatele.com/2007/11/03-in-treatment-una-serie-en-el-psicologo)
Vídeos
Siento no poder enlazaros ningún video de Youtube, pero la HBO se ha cargado todos los vídeos que estaban colgados :S
En su página web podéis ver un par de vídeos interesantes:
HBO: In Treatment: In Production
In Treatment: Character Portrait: Laura
Descarga
Vagos: http://vagos.es/showthread.php?t=309074
Subtítulos: http://wikisubtitles.net/show/249
Creo que habrá que darle una oportunidad a esta serie... los primeros 15 minutos del capítulo enganchan muchísimo. A ver qué tal el resto.
Más información:
http://www.hbo.com/intreatment/