Game of Thrones - 1ª Temporada | Página 38

darkavm #1111 May '11 Moderador

Y a ver si esta semana podemos tener la fiesta en paz.

Absteneos de poner cualquier spoiler de cosas que no hayan pasado, sean de esta temporada o de próximos libros; son cosas que no vais a ver hasta dentro de 2-3 años y comentarlas ahora no vale para nada. Con eso sólo se consigue alterar la paz en el hilo.

1

Schneizel #1112 May '11

a que hora ponen los subtitulos en ingles?
en ingles : http://www.addic7ed.com/serie/Game_of_Thrones/1/3/Lord_Snow

guillauME #1113 May '11

Capítulo visto entero y sencillamente exquisito. La cosa vada vez va a mejor!

Me ha hecho reir mucho este momento del capítulo:

Captura de imagen del capítulo

Esto de tener que esperar una semana para el próximo me va a matar arggg

-L0B0- #1114 May '11 Cofrade

Thanks por los links!!

Menos mal que de vez en cuando tb hay algo sobre la serie de TV en este hilo...

Thanat0s #1115 May '11 Cofrade

Torrent:

http://torrentz.eu/7b3ad5ea57f50506cfabf16992bb55cfcdfa8617

Subtítulos:

http://www.addic7ed.com/serie/Game_of_Thrones/1/3/Lord_Snow

Hardy #1116 May '11

Bajando a 720p aunque me da que hoy voy a tardar un poco verlo. Tendré que aguantar el hype xD

Islander #1117 May '11

hay ya algun capitulo subido a mgvideo, para no tener que descargarlo?

ruben132 #1118 May '11 :psyduck:

Esperando los subs en castellano...

sidali #1119 May '11

Están al 90% casi los subtitulos, vamos!!

Drl8 #1120 May '11

tengo el f5 desgastado xDD venga esos subtitulos por dios!!!!!

poxe #1121 May '11

94.99 % gogogogogogogo

A

ACID-FANTASY #1122 May '11

Casi está ^^ http://www.subtitulos.es/game-of-thrones/1x03

Thanat0s #1123 May '11 Cofrade

Bueno, el segundo cap me pareció mejor, pero este sigue a buen nivel.

Lo único que puedo decir es que I <3 Arya

pd: hasta el momento es el personaje que más me está gustando junto con el enano (me encanta que sea tan cabrón y a la vez sincero todo el rato).

Mendiola #1124 May '11

Ya esta completo 100%

TuR0K_Vva #1125 May '11

Pero para que version son esos subs? xD

venne #1126 May '11

Fqm, con la de 720P Ctu no sincronizan, habrá que esperar un poco.

LordSiK #1127 May '11

avisad cuando esten los de 720

1 respuesta

MATT-x2 #1128 May '11

Los de 720p le tienes que meter un retardo de 3:43,248-2:13,537, eso en milisegundos es 223248-133537=89711.

Bueno hay que sincronizar el:
Versión FQM 550.00
00:02:13,537 --> 00:02:14,853
Bienvenido, Lord Stark.

con el:
Versión 720p HDTV
00:03:43,248 --> 00:03:45,115
Welcome, Lord Stark.

Cuando se me baje digo si me va el retardo de 89711 ^^.

1 respuesta

PROKAZ_ #1129 May '11

Algun link de MU o similar ?

1 respuesta

TuR0K_Vva #1130 May '11

Acabo de comprobarlo, y como apunto un usuario en este mismo post ( y #1128 hoy) xd en el capitulo anterior, teneis que retrasar los subtitulos con respecto al video 90000 ms

En VLC player dando a la H hasta llegar a la cifra o por Herramientas -> Sincronizacion de pista -> avance de subtitulo sobre video : 90,000 s

C

Claret #1131 May '11

Arya es lo mejor de los libros y de la serie lo clava joder <3333333333

La voz de la vieja tata se sale