How I met your mother - 3ª Temporada

Gandalf530

Cómo conocí a vuestra madre es una divertida comedia que gira en torno a un personaje central, Ted (Josh Radnor, No es otra estúpida película americana) un hombre que les explica a sus aburridos hijos en el año 2030, como, un cuarto de siglo antes, conoció y se casó con su esposa, la madre de los muchachos. Aunque se trata de mucho más, ya que les relata también las aventuras y desventuras que ha vivido Ted durante el proceso de noviazgo e incluso durante las diversas citas que tuvo con mujeres que no terminaron convirtiéndose en su esposa.

En resumen, Cómo conocí a vuestra madre es una nueva comedia de la CBS sobre Ted (Josh Radnor), un muchacho de 27 años, y de como se enamora. Todo empieza cuando su mejor amigo, Marshall (Jason Segel, Cláusula de Escape), un brillante estudiante de Derecho, suelta la noticia bomba de que le va a proponer matrimonio a su novia de tantos años, Lily (Alyson Hannigan, Buffy cazavampiros), que trabaja de profesora de una guardería. Aunque Ted le intenta convencer de que el matrimonio no hay que planteárselo hasta llegar a los 30, las noticias de esta boda, le producen un impulso extraño en él. En ese preciso momento, Ted se da cuenta de que tiene que darse prisa y empezar a moverse si él también quiere lograr encontrar el amor verdadero.

Para ayudarle en esta búsqueda está Barney (Neil Patrick Harris, Un médico precoz), un amigo adicto a los somníferos, que a veces tiene opiniones bastante raras y extravagantes, con una tendencia por vestir con traje y una habilidad infalible para conocer mujeres que frecuentan el bar del barrio. Cuando Ted conoce a Robin (Cobie Smulders, The L Word), una atractiva reportera de televisión, está seguro de que se trata de amor a primera vista, pero el destino puede que sea un poco más caprichoso.

Con la voz en off de Bob Saget (Padres Forzosos), que interpreta a Ted en el año 2030, la serie está narrada a través de flashbacks desde el futuro.

Para los que no conozcan esta serie aquí tienen los theads de la Primera y Segunda Temporada
1ª Temporada - http://www.media-vida.net/vertema.php?fid=23&tid=226763
2ª Temporada - http://www.media-vida.net/vertema.php?fid=82&tid=250585&pagina=1

EPISODIOS:
s03e01 "Wait for It"--> http://www.mininova.org/tor/906837 o http://d01.megashares.com/?d01=c392593

s03e02 "We're Not From Here"--> http://www.mininova.org/get/918803 o http://www.megaupload.com/?d=ITW996SB

s03e03 "Third Wheel"--> http://www.mininova.org/get/930575 o http://www.megaupload.com/?d=NJSR2LF1

s03e04 "Little Boys"--> http://www.mininova.org/tor/942627 o http://www.megaupload.com/?d=QEFE9XJE

s03e05 "How I met everyone else"--> http://www.mininova.org/get/954570 o http://www.megaupload.com/?d=9N2EUTDC

s03e06 "I`m not that guy"--> http://www.mininova.org/tor/966252 o http://www.megaupload.com/?d=4EIUFKK9

s03e07 "Dowisetrepla"--> http://www.mininova.org/tor/978327 ohttp://www.filefactory.com/file/5a0374/

SUBS:
s03e01 "Wait for It"--> http://www.wikisubtitles.net/updated/5/2337/0

s03e02 "We're Not From Here"--> http://www.wikisubtitles.net/updated/4/2417/0

s03e03 "Third Wheel"--> http://www.tusseries.com/index.php?act=attach&type=post&id=3079

s03e04 "Little Boys"--> http://www.tusseries.com/index.php?act=attach&type=post&id=3466

s03e05 "How I met everyone else"--> http://www.wikisubtitles.net/updated/4/2897/0

s03e06 "I`m not that guy"--> http://www.wikisubtitles.net/updated/5/3030/0

s03e07 "Dowisetrepla"--> http://www.wikisubtitles.net/updated/5/3159/0

██████████████████████████████████████████████████████████████████████████████

SOBRE SPOILERS

EL avisar o no en la cabecera de la existencia de spoilers en el thread NO EXIME del uso del comando habilitado para ellos, como tampoco lo hace el hecho de que sean episodios atrasados.

http://www.media-vida.net/vertema.php?fid=23&tid=171575

(Leed antes de hacer un reply)

██████████████████████████████████████████████████████████████████████████████

Ethanh4nt

A ver su esta temporada al fin sale la madre XDD.

Trafi

Gran serie, la putada es que va a tocar esperar a los subs, entre que hacen prison y heroes el mismo dia.. :$

JoMa

gracias por el post, yo empece a ver la serie la semana pasada, aun toy con la primera temporada, pero me parece una serie cojonuda, a ver si me pongo al dia :D

g4sb0

esta serie es diossssssss xd

xPipOx

Es muy buena los pocos capitulos que vi...

St3in3R

Echaba ya de menos al tito Barney :D

Flipao

Los subtitulos llevan un 4% en wikisubtitles.

Si alguien sabe si están en otro sitio o si saldrán antes en otra pagina que lo diga, porfa

tarzanete

El episodio muy muy bueno, y con algunas sorpresas xDD

Flipao

15% los subs >_< arghhhhh

EnGeLMaN

Pues iba ya casi por el 30% pero se ve que ha habido algún error raro porque me han aparecido mezclados los subs de otra serie mientras iba traduciendo.

Asi que lo dejo hasta mañana que me den contestación de si tengo que empezar desde el principio o que.

Sorry gente.

Gandalf530

En tusseries para mañana yo creo que ya estarán!

EnGeLMaN

Traduccion lista, que la disfruteis.

Flipao

Ya me pareció a mi ver algo raro con los porcentajes, que de pronto fueron patrás xDD, weno, me alegro que no te haya retrasado mucho.

Muchas gracias por los subs! eres el puto amo!

Gandalf530

Gracias EnGeLMaN, aqui os dejo la url de los subs http://www.wikisubtitles.net/updated/5/2337/0

Flipao

Joooooder! me he quedado de piedra al ver la persona que aparece justo antes del opening!! dioossssss!!! me siento owneado! xD

TuR0K_Vva

la 2º temporada tiene sólo 22 caps y acaba

spoiler

Por cierto, los subs para q version son?XD

Gandalf530
spoiler

Siguen tan bien como de costumbre :D

RaidenMLG
spoiler
KueS

#19 usa el puto comando de spoilers joder....

RaidenMLG

#20 de hecho eso paso en la 2º temporada.... asi que habria puesto spoiler si fuera en el post de la 2º temporada. quien no la haya visto entera.... no tendria por que entrar aqui :S:S

g4sb0

#21 de hecho en las normas dice bien claro que aunque sea un comentario de una temporada pasada o no actual, se tiene que poner el comando.

KueS

#21 Claro que la he visto entera, pero con ese comentario das a entender algo que pasa en un comentario de la TERCERA temporada, o lo que es lo mismo, de este thread.

Hybrid

Dios acabo de ver el final con Barney y Marshall , casi me caigo del asiento aaaaajajjajajjajajjajjajjaja xDDDD. Grandiosos como siempre , esta temporada sera como las otras LEEEE GEEEEENN .... wait for it .... and hope you know that the last part of the word is DARY !

TuR0K_Vva

jOrjUdA

Esta serie es enorme, de lo mejor que han sacado... alguien me puede resumir pq eran las bofetadas, que no me acuerdo.

Editado me respondo a mi mismi
http://www.youtube.com/watch?v=JtkYcOknQwo&eurl

insomnya

Entre tanta serie dramática la verdad es que se agradece una serie como ésta, me ha encantado el primer capítulo... :)

ZaGo

Anoche ví el primer capi de la temporada 3 y Barney en su linea a ver como continua :D

B

Grande el primer capítulo de la 3ª temporada :)

RaCe

muy bueno el capi, me encanta esta serie ^^