Nueva norma del hilo de fotos y vídeos!!!
Todos los post cuyo número termine en 0 y 5, deberán llevar obligatoriamente foto o vídeo.
El no hacerlo desatará las iras de vuestros amados mods.
Y las rimas graciosas también.
#5730 La verdad q muchas traducciones suenan, cuanto menos, raras, pero ¿como lo traducirías si no? Las palabras compuestas tipo Ventormenta, Revolcafango... etc, no son tan comunes en nuestro idioma, pero sí en inglés, de ahí que nos suene raro. No obstante, yo creo que los nombres propios los dejaría tal cual sin traducir, porque hay muchos que suenan fatal... luego se plantearía la duda de qué hacer con los nombres de los ítems... supongo que ante la tesitura de traducir unas cosas sí y otras no, pues se traduce todo y a correr.
#5729 ¿Porqué dices que está traducido al "panchi"? Pon algún ejemplo.
#5729 se nota que no has jugado con un client traducido a esMX, la mitad de las skills tienen otro nombre que en el esES
hay sinonimos, de cara tienes rostro, haz y muchos mas y de podredumbre corrupcion, descomposicion o putrefaccion suenan mejor..
#5737 Los sinónimos responden a diferentes matices, independientemente de que la traducción no sea realmente fiel si los usas.
Entrañas VS Undercity...yo no hubiera tocado los sitios porque suenan mal con lo molones que suenan en inglés, la única que no me disgusta del todo es Forjaz.
#5735 pon una signo de interrogación de apertura por Dios (¿) que me he leído todo tu post pensando que iba en serio xD
Está es de hace un par de dias.
Hacía tiempo que no me cruzaba con un grupo que su mayoría fuese una clase, al ver la peña me surgió una duda, si yo me quiero hacer un mago, he de ponerme nombres tan originales como los de la screen??
#5742 si es obligatorio y si te haces un dk tiene que ser algo con "death" "dark" o "dk" incluido en el nombre
#5743 O un hunter con 10284983217582 tildes en las vocales de legolas.
O un warrior con 102834943852 tildes en las vocales leonidas.
Hoy haciendo una mazmorra, habia un mago que no m acuerdo del nombre, pero si de lo ultimo: xblink
x= nombre xd
Me la pasó un conocido esta noche http://i.imgur.com/y2i7J.jpg
Como para no fijarse y darle click... menuda pedazo de vuelta. Si ya rabias cuando el pajarito tiene que describir una curva para entrar de cara al sitio.....
#5749 Esas son las que me sacan de mis casillas, por que cojones no arreglan el sistema de vuelo? Si debe de ser la cosa mas sencilla del mundo...
#5752 Y para que van a arreglar cosas como esas que no le importa a nadie? esta claro que es mejor que pongan cosas nuevas como los rugidos esos que van a poner en el parche 4.2.
