No está mal, buen homenaje a la saga.
Como peli independiente justita, 6/10
Pues vista, no esperaba nada y me ha gustado bastante. Muchas situaciones peliagudas y lo han resuelto de manera original, además buen ritmo. 7,5/10 y deseando ver una secuela.
9 días después
Vengo de volver a ver Alien: Covenant y Romulus es mucho mejor en todos los aspectos, si es que no hace falta intentar explicar todo, con hacer algo decente dentro de un género ya llega.
#1176 la clave de esta película es que hacen que te importen mínimamente los personajes. Que te los presenten antes de pasar a la acción, de donde vienen, que debilidades tienen, que les preocupa... y que tu te identifiques con ellos o puedas entender sus emociones.
Después, el horror y la acción serán mas intensas ya que te preocupas por los protagonistas. Ese es el fallo mas gordo de las "precuelas" y el acierto mas grande de Romulus (además de un mimo enfermizo por los detalles visuales, de sonido y continuidad artistica con las 2 originales).
14 días después
Vista por aquí
Fede Álvarez ha dejado ya claro que tiene capacidad para hacer una superproducción de sobra, ahora lo que quiero ver es un proyecto totalmente original de gran presupuesto.
#1186 para esta peli con el presupuesto que tenía ha sido buena idea descartarlo si.
Por suerte con esta y con Prey han devuelto el interés por ambas franquicias, y parece que tanto Fede como Trachtenberg tendrán bastante poder de decisión en las próximas pelis (y más presupuesto).
Además de que ambos quieren hacer Aliens vs Predator, juntos, y como siempre debió ser dicha historia, en el futuro. Así que si la cosa sigue bien...
Esta mañana he escuchado el Alternativa Loder de la peli y me he enterado de que en la versión doblada dicen "xenoFORMO" todo el rato. Ole por la traducción y por todos los filtros que pasó ese guión en español XDDD.
#1190 si, desde Aliens del 86 se les denominó Xenoformos aquí y se les ha llamado así desde entonces salvo en algún juego en el que se les llamaba Xenomorfo.
En inglés Xenomorph siempre.
#1191 ¿Siempre ha sido así? Hostia, pues las primeras sí las vi dobladas y no caí nunca xd
Por cierto, no sabía que la palabra viene por un actor que durante el rodaje lo decía así, no recuerdo ahora quién era.
#1192 quizás fue una cagada de doblaje en ese momento de Aliens, pero en general se ha mantenido en muchos otros medios.
En el juego AvP de 2010 por ejemplo si que decían Xenomorfo, así que al gusto.
#1193 Más que cagada, es que en esa época se tendía a intentar traducir todo, incluso a "españolizarlo" si era posible. Probablemente determinaron que "xenoformo" era más fácil de decir en español.
#1194 seguramente, al final hay que aceptar que se utilizan las dos formas y ya.
Revisando el libro del juego de Rol también lo llaman Xenomorfo xD.
