Primer congreso Internacional de eSports - 21/09 Valencia

mmm, creo que esto debería de ir en el foro de multiplayer desgraciadamente. Pero me gusta que Valencia se esté "convirtiendo" en la capital de los eSports, para bien o para mal xd

Por supuesto el congreso será en Inglés y no habrá ningún tipo de traducción, no?

#1 D4rKNiGhT mira hombre, yo tengo pensado ir, lo que me gustaria es asistir al congreso y tambien a la Dreamhack para ver todos los torneos de juegos y estar los 3 dias alli en el recinto, pero sin participar, solo como visitante.

Te agradecería que me comentaras que tengo que pagar , porque se que son 10 euros para el congreso pero para la dreamhack durante los 3 dias poder visitar la feria y ver los torneos cuanto sale? O con los 10 euros esos ya puedo ir a la dreamhack?

En la pagina oficial no me queda nada claro.

Un saludo!

#2 ¿Creo que esto debería ir en el foro de multiplayer "desgraciadamente"? ¿Perdón? o.O

Si no hay eSports españoles, porque tendríamos que tener un representante.

#15 Vaya estupidez yo vivo en asturias, y en el palacio de congresos de oviedo contamos con constantes eventos internacionales de todo tipo, medicina, ciencia, educación...etc...etc.
Y en todos ellos existe la opción de traducción simultanea, así que porfavor no insultes nuestra inteligencia con este comentario tan absurdo.

Es bien sencillo ser sinceros, y decir que no contáis con los medios necesarios para ofrecer dicha traducción con el nivel que merece.

Te voy a poner un ejemplo que te hara darte cuenta de lo absurdo que es lo que has dicho. Pongamos que el día de mañana tenemos un evento nacional, con representación unicamente de nuestro país en lo que eSports se refiere, y tu crees que dicho evento sera retransmitido al publico en ingles.

Pensemos antes de hablar, por que sin animo de ofender, dudo mucho que con comentarios como este, tu seas capaz de organizar nada decente, a las pruebas me remito.

#26 Me alegra mucho tu comentario porque éste es uno de los asuntos que más se debate en el entorno internacional de los eSports

• Uno de los ponentes, Joakim Sandberg de la Televisión Pública Sueca, hablará de cómo han tomado la decisión de no doblar las retransmisiones de los torneos de eSports en su cadena. Desde este año los torneos internacionales de eSports que retransmite SVT -en abierto para todos los hogares del país- se harán exclusivamente en inglés, algo muy relevante porque la ley de medios sueca no permitía hasta el momento algo así. Han hecho una excepción con los eSports.

• Se ha rechazado la participación en el congreso de representantes de países asiáticos que no querían participar en inglés y pedían intérprete no porque no sepan inglés sino porque consideran que hablar en inglés en un congreso internacional es rebajarse políticamente.

• Los eSports han nacido con internet y son tan globales como internet, y la lingua franca tanto en internet como en los eSports es el inglés. Por eso muchos representantes de la industria apuestan por ser radicales en esto, porque en su opinión es la mejor forma de crecer mucho y rápido.

Los organizadores del congreso pensamos de esta forma y por eso hemos decidido celebrarlo únicamente en inglés, como por otro lado hacen en otros países como Holanda, Dinamarca, Finlandia, Suecia, etc.

Si crees que la razón es económica porque piensas que el coste de intérprete y auriculares es relevante frente al coste total de un congreso como éste, quizás deberías investigar un poco más sobre organización de eventos.

De todos modos, insisto en que todavía tenemos dudas y la decisión no está tomada al 100%. Estamos sondeando opiniones y si sois muchos los que pedís traducción tendremos que cambiar de opinión.