Un gamer o «videojugador» es, pues, un jugador que se caracteriza por jugar con gran dedicación e interés a videojuegos y por tener un conocimiento diversificado sobre estos. También, aunque más ocasionalmente, se designa en español a estos jugadores habituales como «geeks de los videojuegos», «freaks de los videojuegos» o «frikis de los videojuegos». Ninguno de esos términos (videojugador, gamer, freak etc) es necesariamente peyorativo o indica una patología en las personas designadas. Sin embargo cuando un jugador alcanza un nivel patológico de adicción a los videojuegos (u otros tipos de juegos) se dice de él que es un ludópata. También, y más concretamente, se utiliza en ocasiones el anglicismo hardcore gamer (literalmente: «jugador duro») para referirse a un ludópata adicto a los videojuegos. La ludopatía ligada a los videojuegos es, en el caso de los videojuegos multijugador, una forma de ciberadicción.
Por otra parte un jugador de videojuegos casual (en inglés casual gamer) es un tipo de jugador de videojuegos cuyo tiempo o interés en jugar a videojuegos es limitado en comparación con los aficionados más apasionados o interesados; puede ser cualquier persona que muestre más que un interés pasajero por los videojuegos y por lo tanto es difícil categorizar a estos jugadores como un grupo en sí. Por esta razón, los desarrolladores de videojuegos que intentan atraer a jugadores casuales tienden a presentar reglas simples y una jugabilidad fácil, siendo el objetivo principal brindar una experiencia del tipo pick up and play («agarrar y jugar») que un público de cualquier edad o con cualquier nivel de habilidad pueda disfrutar.
Lenguaje y términos gamer
Entre los gamers, existen palabras o términos especiales para determinar acciones específicas:
'Baja': una baja es una muerte, es decir, en un juego donde matar a un enemigo suma puntos, las bajas representan dichos puntos. También cuando hay una muerte por granada.
Levelear o Levear: se usa exclusivamente en juegos de rol. Consiste en derrotar enemigos comunes para subir de nivel. En juegos de rol online, algunos jugadores de niveles altos le venden un leveleo a jugadores de nivel bajo, pero a veces puede tratarse de una estafa.
Farm o Farmear: farmear significa conseguir dinero, oro u otros recursos mediante la excesiva matanza de enemigos "neutrales" o cualquier tipo de unidad que otorgue una recompensa al matarlo.
GG: son las siglas de Good Game, y se usa mucho para expresar respeto hacia otro jugador tanto cuando se gana como cuando se pierde una partida (muchos utilizan el término GG en la vida cotidiana para decir que algo es muy bueno, y otros lo utilizan como insulto en los juegos).
Noob, n00b o nub : el término noob se utiliza para describir a alguien que tiene muy poca o nula experiencia en un juego.
Lag: retraso en el juego causado por problemas de conexión y/o rendimiento de la plataforma.
GL: Good Luck o buena suerte, se pone al comenzar un partido entre unos equipos y otros, también se suele utilizar HF (Have fun).
Owned o Pwned: utilizado al matar al otro player en algún tipo de jugada impresionante y dejarlo mal.
NP o nope: "No problem" o "No problema" utilizado cuando alguien te agradece por tus acciones (No hay problema).
wp :"Well played" y en español significa "bien jugado", generalmente cumple la función del GG.
Camper o Campear: Persona que se queda en un lugar para atacar de "emboscada" a otros jugadores
G2g: significa "got to go" que indica que el jugador se va por un momento.
BrB: significa "I'll be right back" que indica que el jugador se va pero que vuelve pronto.
AFK: se utiliza cuando un jugador se aleja del juego por un momento o por la partida en su totalidad. Significa "Away from the Keyboard" que se traduciría como "Lejos del teclado".
