El Imperio del Vampiro - Trilogía de Jay Kristoff

DaniRC1993

#30 se sabe algo de la traducción del segundo del imperio?

1 respuesta
minjiukx

#31 Lo único que he podido encontrar ha sido esto por parte de la editorial Nocturna:

Esperemos que no tarden mucho

2
zeTman

Muy bueno el libro, super entretenido y la creación del mundo es top

Espero el segundo con ansias

1
3 meses después
m0E_

Me lo acabo de terminar, y qué maravilla de libro, con ganazas de la segunda entrega.

fundidor

Brutalísimo el libro como Danton Voss

1 mes después
minjiukx
8 2 respuestas
fundidor

#36
Lo quiero para ayer

1
zeTman

#36 lets goooo

Imperator21

Lo leí creyendo que sería típico libro de comida rápida y para mi sorpresa me gustó mucho. Ahora estoy con nuncanoche, que es bueno, pero este me gustó mucho más

DaniRC1993

Ya ha salido en inglés. A ver si en pocos meses lo tenemos

2 1 respuesta
zeTman

#40 ya estaban traduciendo esperemos no demoren

DaniRC1993
6
minjiukx

Vamoosss que ya queda menos para que den la fechaaa!!.

2 1 respuesta
MekMek

Recién terminado en estos momentos y deseando empezar la segunda entrega.

Alguien sabe lo que se suele tardar en traducir un libro como el primero? Simplemente para tenerlo de referencia para este segundo.

Y alguien se ha animado a empezarlo en inglés, cómo de viable lo veis?

1 respuesta
zeTman

#44 Creo que acaba de salir en ingles o va a salir apenas.. entiendo que le dieron los manuscritos antes de la salida (Gracias Sanderson) para que acabaran la traducción lo mas rápido posible

DaniRC1993

Yo creo que sobre verano lo tendremos

Tras

Actualizo #1 con la info aportada por #43 . Gracias! :)


¿Cuándo sale el segundo?

La segunda entrega de la trilogía, El Imperio de los Condenados, se encuentra en proceso de traducción al castellano.
Desde el 12 de Marzo de 2024 está disponible en inglés.

2
10 días después
Spie

Joder se está haciendo eterno. Cuando creéis que saldrá traducido?

2 respuestas
Sergiov

#48 yo creo que de aquí a octubre noviembre estará, igual que con el primero

1 respuesta
Tras

#48 el 8 de abril sale en italiano, por lo que quiero pensar que poco después lo tendremos en español :)

MekMek

#49

7 días después
DaniRC1993

Hoy sale en italia. No creo que tarden mucho

2
10 días después
MaTrIx

Me lo acabo de tenista y vaya pasada de libro. Me a encantado de principio a fin en apenas dos semanas.

Ahora queda esperar al segundo libro que saldrá pronto por lo que he visto.

Pillarofsalt

Yo me he puesto con el también y la verdad que lo estoy disfrutando bastante.

PD: Acabado ya, lo he devorado. Muchas ganas de seguir con la historia.

11 días después
Tras

Qué maravilla de edición, mientras tanto... en español seguimos esperando por la edición estándar del segundo :/

1 1 respuesta
MaTrIx

#55 mato por que salga ya. Que me he terminado hace dos semanas y poco el primero y me da ganas de volverme a leer el libro xD

3
Sergiov

Ya lo dije pero Nocturna se toma su tiempo para hacer la traducción y la edición por lo que mínimo septiembre

1 1 respuesta
MaTrIx

#57 mi gozo en un pozo 😭. Me conformaré con que llegue antes que archivo 5

1 respuesta
TuR0K_Vva

Pues hay ganitas de la continuacion, para mi el único fallo del libro es la nula evolución del personaje principal y que q se me hizo lineal por momentos pero en el último tramo mejora un montón. A ver si lo traducen rápido

espikiller

Es una trilogía o es el segundo libro?

1 respuesta