#330 Espero qeu seas consecuente con lo qeu dices y si algun dia te traducen el nombre not eq eujes.
#330
Dime tu nombre, el de tus padres, o hermanos/as. Ya verás qué risa y cómo nos lo pasamos traduciéndolos a mil idiomas diferentes.
La cuestión es que los nombres NO SE TRADUCEN, porque son nombres propios de una persona y ni tu ni nadie tiene derecho a traducir un nombre, si te llamas Josep Lluís, te llamas Josep Lluís, y no Jose Luis. Porque por la regla de que tooodos podemos traducirle el nombre y debe darle igual, los de la C. Valenciana o Catalunya os empezaremos a llamar Pau, Marc, Xavi, Josep, Francesc y os tendreis que callar, total, cada uno está en su libre derecho de traducir el nombre ¿no?
Como me gustaría veros a vosotros delante de esas personas y que alguna os diga "Francesc" y vosotros salteis: "Perdone pero yo no me llamo Francesc, me llamo Francisco" y os contesten "No, pero al igual que usted le traduce el nombre a Carod, yo se lo traduzco a usted, se llama igualdad".
Desde luego que hay algunos que no se si salisteis en 3º de Primaria o qué porque no creo que sea algo tan dificil de comprender que NINGÚN nombre es traducción de otro. Josep Lluís es Josep Lluís y Jose Luis es Jose Luis.
La verdad es que entiendo que esto sea el país de la pandereta. 12 páginas con esta mierda (que veo que mucha gente tiene tan clara), pero aún se discute.
Aún discutiendo esto? Sabeis que los que intentais meteros con Carod lo haceis por las formas, que el hombre se puso como una moto. Pero no teneis razón. Josep Lluís es Josep Lluís aunque no sepas catalán.
Aunque si yo llego a ser la señora no le llamo ni Jose Luis ni Josep Lluís, le habria llamado Don Estúpido hipócrita y santas pascuas 
#330 Sin totnerias que dices , es como si voy por Madrid y traducen mi nombre y me empiezan a decir "Hombre,¿Que tal Hermoso?"
Sería un descojono eso si xDDD
#304 Contestame antes a lo de si se te desprecia 
PD: Hablo de ir a Alemania o a Guinea ecuatorial de vacaciones. No a vivir... Todo masticadiiito.
Sois unos hipocritas, q coño os cuesta decir Yusep Yuis ? es solo pq es Carod y le teneis tirria(no os culpo por ello xd), si tuvierais un amigo q se llamara Jordi, Joan, etc seguro q le llamariais asi y no Jorge o Juan.
Un ejemplo, tengo una amiga q se llama Elisabeth (si, yo tb le partiria la cara a sus padres) y la gente le llama asi con toda normalidad, nadie le llama Isabel. Pues con Josep Lluis lo mismo.
P.D. No me he leido las 12 paginas anteriores asi q no se q estariais discutiendo ahora.
Si voy a Cataluña y no se catalán no tendría porque aprender ni a hablarlo ni a entenderlo ya que ellos saben hablar también MI idioma aparte del suyo.
Es como si fueses a Estados unidos y no supieras inglés. Seguidamente te encuentras con un hijo de mejicanos residente allí que sabe hablar castellano y no le da la gana hablarte en español porque estáis en un país en el que se habla inglés. -> Viva la estupidez ON.
#340 ya se que son las 14h pero vete a dormir ya pq has soltado una chorrada como un templo, si tu vienes a cataluña y no sabes catalán se te habla en castellano... pero eso no quita de que si el tío se llame pau, marc, josep etc, le dejes de llamar así pq no sabes catalán.
Es que me parece una real gilipollez...
pd: que vengas a cataluña no significa que el 100% hablemos diariamente el catalán...
hasta una socialista de aupa como carmén chacón , se rie del tonto del rovira
http://www.elmundo.es/elmundo/2007/10/19/videos/1192785746.html
#330 tu lo que eres es un oportunista y un busca polemica tio... que un tio pida que le llamen por su nombre y que no se lo traduzcan, esta en su derecho,
Eh que tu si te llamaras Andreu, y fueras de catalunya, no te gustaria que te llamaran andres fuera de catalunya? pues lo mismo...
A la cueva cavernicola
Pues si a mi me molesta que me llamen Marcos.
#343, es que depende de a lo que esté acostumbrado uno. A mi toda la vida me han llamado Marc y por eso me molesta que me llamen Marcos o que escriban Mark.
#343 si pero esa tia es hija de andaluces y seguro q la han llamado con los 2 nombres desde pequeña q iria a su pueblo andaluz a ver a sus abuelos y tios.
Creo que esos que claman tanto por sus raíces culturales, sus dialectos, sus derechos a ser llamados por la versión de su tierra de su nombre, los que le ponen puertas al campo... deberían ahorrar un poco e irse de putas a echar un polvo, y digo ahorrar porque si no lo han echado ya es por algo.
Que una cosa se demuestra. Y es que aquí el que no folla, jode.
Es un consejo de la Dirección General de Tráfico.
Acabo de ver el thread no entraba desde hace dias, no se si lo habrán dicho ya pero me toca las narices el catalanista este de carod rovira que se moskea pq le llaman Jose Luis y va de moderno y respetuoso y tolerante... una mierda bien gorda pa el.
Estoy hasta los cojones de q los catalufos como el no kieran respetar q mi nombre es adrián y no adrià y por sus cojones lo tienen q decir sin n.
O por ejemplo se ofenden y enfadan si dices Gerona o Lérida y te rectifican diciendo que es Girona y Lleida, si estas hablando en castellano se dice Gerona no? entonces pq se moskean si cuando ellos hablan catalán en vez de decir Zaragoza, Teruel, Cádiz, Andalucia dicen Saragossa, Terol, Càdis, Andalusia. No es lo mismo? entonces q mierda hablan...
Como el otro dia hablando por irc con una xica q tb entra a esta web q por cierto la saludo q me cae bien pero no comparto su ideologia catalanista y segun dijo radical de que no entiende y no es compatible sentirse español y catalán como yo me siento, pero no me kiso o supo explicar pq, yo sinceramente no entiendo pq no me puedo sentir de mi pais y de mi tierra donde vivo, españa y cataluña, si cataluÑa con Ñ pq estoy hablando en español.
#349 lo vi en youtube de 40min me trague 20 no pude mas pq taba en el curro xD
Su nombre en catalan sera Jusepe Yuis o como se escriba, pero en mi idioma, lo llamo Jose Luis, porque yo no se, ni soy catalan, y si le jode que le llamen asi, KE SE JODA.
#351 Yo me puedo sentir Filipino, sin tener ninguna relación con Filipinas y sin sentirla como algo mío, no?
Pues lo mismo, cada uno puede sentir lo que le pase por la punta del cimbrel. Pero dudo que alguien pueda sentirse implicado en los dos proyectos.
Es decir, actualmente, Cataluña es España, por lo tanto, si te sientes español ya suplantas el hecho de ser Catalán en cierto modo. ¿Lo entiendes?
#352 Tu seras lo que quieras ser pero si el se llama Josep LLuis no tienes porque llamarle Jose Luis
Pongamos el ejemplo al reves, tu te llamas Jose Luis, ¿te gustaria que alguien te llamase Josep LLuis solo porque el sea catalan?
No me seas minusvalido por favor...
#354 Pues si me llaman Víctor en otro idioma, sea catalan, vasco, el que sea me da igual, sigue siendo mi nombre, solo que en otro idioma y lo respeto, no como el subnormal ese de Jose Luis. Seguro que si le llaman Jose Luis en chino, no se pone asi, ahora claro, como se lo han dicho en español, se pone a llorar.
pues yo estoy totalmente de acuerdo con Carod. Si se llama así, nadie tiene derecho a traducir su nombre, o como él dice, a modificarlo. Es más, eso que dice de q en un canal d TV publico no le llamen correctamente constituye una falta de respeto hacia los catalanes, que pagan impuestos igual q todos, me parece una verdad como un templo.
#359 Pues que sepas que a partir de ahora no se dice Londres, se dice London. Nada de Alemania, Deutschland.
¿Alguien de por aquí sigue diciendo China?, hay que decir Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó.
Y pobre de aquel que vuelva a decir bangkok en vez de Krungthepmahanakhon Amonrattanakosin Mahintharayutthaya Mahadilokphop Noppharatratchathaniburirom Udomratchaniwetmahasathan Amonphimanawatansathit Sakkathattiyawitsanukamprasit, porque será una sucia rata opresora!!!!!
Menos opresión por favor. Los nombres, cada uno, en su idioma.
(Espero que haya gente lo suficientemente inteligente como para entender este sarcasmo y no entender lo que opino sobre esta GILIPOLLEZ de "no me llamo José Luis, me llamo Josep Lluís. No señor, te llamas gilipollas).
