¿Qué me puede hacer un vigilante de seguridad?

Si. Un vigilante tiene entre sus cometidos, la labor de control de acceso, y muchas veces es necesaria la identificación de la persona que tenemos delante (Para fiestas privadas, eventos, o simplemente para tener un control sobre quien ha estado dentro del recinto)

Si. Un VS puede detener, en los supuestos del art. 490 de la LECRIM, y ajustandose también al art. 17 de la constitución. Por delitos, y por faltas ( siempre que no tuviese domicilio conocido)

Pueden pasar dos cosas. Si te pide el DNI y no se lo quieres dar, o no lo llevas encima, te va a detener, llamará a la policia, y te denunciará por una falta de hurto. Está en potestad de detenerte, pues no tienes domicilio conocido, ni tiene medios para comprobar tus datos.

Si. un VS puede registrarte, y debe ser de tu mismo sexo.

Por qué se le llama detención? Siempre escuché que un VS podía retener...

jurídicamente hablando no existe el termino retención, solo detención, la retención por muy corta que sea es una detención atendiendo a la definición de detención:

"medida cautelar de carácter personal consistente en la privación provisional de la libertad ambulatoria", si retener es "Impedir que algo salga, se mueva, se elimine o desaparezca."
entonces ya se está impidiendo la libertad deambulatoria de la persona, el libre albedrío, por lo que la retención es una detención en si misma.

También lo dice el tribunal constitucional:

STC 98/1986:

"Debe considerarse como detención cualquier situación en que la persona se vea impedida u obstaculizada para autodeterminar, por obra de su voluntad, una conducta lícita, de suerte que la detención no es una decisión que se adopte en el curso de un procedimiento, sino una pura situación fáctica, sin que puedan encontrarse zonas intermedias entre detención y libertad."

Ahora que tenemos claro que un VS puede detener, veamos los supuestos:

se detiene en casos de intento de delito, o de realización material "in fraganti" de delito o de falta. No cabe la detención por infracción administrativa.

Es decir, si te vé haciendo algo que no debes, y venga castigado en el código penal, pero tampoco es necesario que te haya visto el mismo el delito o la falta, sino que puede tener "motivos racionalmente suficientes" (art. 491 de la LECRIM) para concluir que se trata de un "delincuente in fraganti" (art. 490.2 de la LECRIM). No sólo eso, sino que también nuestro Reglamento, en su art. 76.2. dice: "cuando observaren la comisión de delitos, o cuando concurran indicios racionales de tal comisión, deberán poner inmediatamente a disposición de las FFCCS

Y poner a disposición de las fuerzas y cuerpos de seguridad, no es otra cosa, que detener.

Hay 4 supuestos en los que un VS te puede pedir el DNI:

1- En controles de acceso:

2- En caso de delito:

3-En el interior del recinto donde trabaja

4- En caso de falta cometida "in fraganti"