Japonés

A mi me fue bien aprendiendo hiragana y katakana con Duolingo.
Eso sí, deberías practicar escribir a mano en un papel también y es cierto que algunas pistas de audio no son las más claras, pero bueno it’s free.

#1292 #1293 los que mencionais duolingo que sepais que para empezar okay, pero fuera del nivel super principiante no sirve de mucho. Justo el otro dia se hizo un poco viral un tweet de un pavo que llevaba 4 años de racha en duolingo y no fue capaz de aprobar el N4. Ese ritmo de aprendizaje es inaceptable, en 4 años de estudio sin interrupciones deberias llegar a un nivel casi N1

Nuevas adquisiciones

de izquierda a derecha primera fila:

まんが日本の歴史大辞典 Como el propio nombre indica una enciclopedia de historia japonesa explicada a traves de historietas, tenia ganas de indagar un poco en la historia japonesa (fuera del sengoku jidai por dios, estoy hasta la polla ya, parece que no hay más épocas). Me he leido ya las partes de era Jomon y Yayoi (básicamente nuestro neolítico antes/después de la agricultura respectivamente) y es muy accesible tanto por el nivel de japonés como por las ideas transmitidas, es un libro para niños al fin y al cabo, pero no aspiro a tener mucha más idea que un niño sobre esto.

すずめの戸締まり y となりのトトロ. Dos adaptaciones a novela de dos conocidas peliculas, sin más. No he visto ninguna de las películas asi que las leeré de manera fresca. Al parecer tienen respectivamente nivel 30/28 (Como referencia, los libros de harry potter son nivel 30 también). Así que serán unas lecturas con nivel interesante para mi al menos.

de izquierda a derecha segunda fila:

配色辞典 Un diccionario de combinaciones de colores, desde que vi este tweet lo he necesitado:

Fuera coñas es un gran recurso para gente como yo que no se le ocurren nunca colores para un "branding" que sean armoniosos pero que llamen la atención. Hago un monton de mini proyectos web y apps y demases asi que tener ideas no está de más.

方丈記 Houjouki "Crónica de un metro cuadrado" por traducirlo de alguna manera. Es la adaptación al manga de una obra clásica japonesa, la historia de un monje que abandona todas sus posesiones materiales para vivir en una choza de apenas un metro cuadrado que es desmontable y puede transportar a cualquier parte. Lo he comprado como adaptación al manga y no la novela tal cual porque me parece ya fliparme demasiado, siendo una obra clásica es harto probable que no pueda leerla aun edit: nivel 44, no puedo leerlo ni de coña xD

汁とめし "Sopa y arroz" Un libro de recetas de sopas de miso y de arroces de Kasahara Masahiro, conocido por el canal de youtube 賛否両論 (sanpiryouron), preparo arroz con sopa de miso al menos una vez por semana, es mi manera de volver temporalmente a japón y en este libro se detallan multiples variaciones de esta combinación tan genuinamente japonesa

#1300 ¿Donde los has comprado?

#1305 con duolingo pasa lo que pasa con muchos otros recursos, que te cubre lo más básico para empezar y poco más, como quieras progresar hasta un punto decente no deberias quedarte solo con duolingo mucho tiempo

#1307 Para empezar desde cero recomiendo los libros o bien de Genki 1+2 o de japones en viñetas 1+2. Ambos metodos cubren aproximadamente lo mismo y tienes pdfs por ahi a poco que busques.

Una vez te desenvuelvas con el hiragana y katana y te pongas con aprender vocabulario modo hardcore, aqui es un poco dificil recomendar cosas, porque lo que a uno le termina haciendo click a otro no le sirve para nada, y estan todos los kanji de por medio... A mi el Kanji para Recordar me parece una pérdida enorme de tiempo ya que no te enseña absolutamente nada de vocabulario, solo los caracteres. La colección de Basic/Intermediate Kanji book me parece un método muy entretenido de aprender y la recomendaría a principiantes pero al terminar se queda corta, se queda justa para el momento de dar el salto a leer cosas, y el KKLC (#1231) es un método organizado de principio a fin, pero vas a tener que ponerle mucha voluntad para completarlo, a mi me llevó año y medio y es seguramente lo que más tiempo he dedicado en toda mi vida a una tarea, como 45-60min todos los dias sin interrupciones.

Personalmente si empezase ahora mismo lo primero me aprendo los silabarios y me estudiaria con genki/japonés en viñetas para tener lo básico de gramática y vocabulario, a partir de ahi se abren las posibilidades mucho, pero depende un poco de tus metas. Si tu objetivo es leer novelas/manga lo mejor que puedes hacer es leer directamente, pero sin tener una base decente de kanji/vocabulario puede ser una tarea desesperante teniendo que mirar el diccionario cada 2 palabras, o consultando gramática en Bunpro o los diccionarios de gramática, con lo cual, aunque los acérrimos de la "inmersión" te recomienden ponerte a leer una novela casi salido del cascarón, yo personalmente recomiendo tener una base razonable de vocabulario (4000-5000 palabras mínimo) para no pegarte un tiro cuando intentes leer.

A todo esto, siempre recomiendo complementar cualquier cosa con anki para repasar todos los dias, pero no caigas en la trampa de que hacer tus pasadas de anki sea todo tu estudio diario, siempre algo extra a anki

edit: ah se me habia olvidado poner otros casos. Si tu meta mas que leer es comunicarte de palabra o ver series/anime/peliculas tendras que concentrarte mas en entrenar tu oido. No recomendaria dejar de lado el aprendizaje de la lectura etc porque al final leyendo es como vas a retener más vocabulario, a no ser que te dediques 7 horas al dia a oir cosas en japones. En spotify tienes todos los podcasts que quieras, personalmente me gustan los de Nihongo con Teppei porque tiene de dos niveles, uno para principiantes en el que solo usa vocabulario y construcciones gramaticales simples y otro en el que ya se pone a rajar de manera mas normal. Adicionalmente si quieres ver alguna serie japonesa, para empezar puede estar bien El Gourmet Solitario 孤独のグルメ en el que se va a hablar principalmente de comida, pero el protagonista habla lentamente y aunque el vocabularios ea muy especializado a veces se le puede seguir de manera facil por esa cadencia tan lenta que lleva

Buenas! Alguien se presenta al JLPT ahora en Diciembre? Yo voy a intentarlo con N5, después casi un año de estudiar por mi cuenta. He estado practicando exámenes de preparación con Migii JLPT y por lo menos esos los he ido aprobando todos.
Si alguno habéis hecho un examen oficial de JLPT ya, también estoy abierto a consejos o cosas a tener en cuenta, porque estoy seguro que lo que estoy viendo en los test online no será 100% reflejo de la realidad después

#1311 momento de la verdad, a ver qué tal!

お早う ~

Los que estudiáis japonés, ¿cuánto le recomendáis meterle a la semana? Sé que es una pregunta bastante personal de cada uno, pero por tener una orientación.

#1312 a por todas.